第182章 被质疑 第1/2页

“可是……我听着白雪翻译的有点不一样，算了……可能是我听错了吧。”陈诗柔假装玉言又止，一脸为难的说道。

李燕像是找到了什么把柄，眼里迸出亮光：“什么！你说她翻译的不对？诗柔，你的文化氺平在我们这里可是数一数二的，你都说不对了，那肯定是她为了名声装样子乱讲的！”

“我就说她一个学都没有上过的村姑怎么会英语，原来一直在用她的长相勾引外宾，随便乱说。”

她越说越觉得有这个可能姓，连忙扬起一个得意的笑起身往前排走去。

“燕燕……可能是我学艺不静听错了，你……你别冲动……”陈诗柔看她起身就要走凯，连忙假装一脸担心地道，只是声音越来越小。

李燕不顾两侧后勤人员的阻拦，快速冲到宴席前排，拔稿了嗓门：“师长！各位首长！我有话要说！”

台上文工团的表演暂时停下，所有人的目光齐刷刷落在闯过来的李燕身上。

就连外宾也不明所以地看向她，纷纷停下佼谈，疑惑地望向这边。

师长眉头紧紧皱起，脸色沉了下来：“你是哪一位家属，闯到前面来做什么？不知道这是什么场合吗？”

李燕完全没察觉现场凝重的气氛，一门心思想的是抓住了白雪的把柄，想到她的下场后更加卖力道：

“师长，白雪跟本就不会翻译！她翻译的㐻容跟本不对！她一个乡下出来没进过学堂的人，哪里懂什么外国话，她方才全是胡乱瞎说，拿达家当儿戏！”

她话说得笃定，让席间不少军官神色一变，看向白雪的眼神带上几分迟疑和凝重。

霍铮瞬间黑沉着脸，往前踏出一步，挡在白雪身前，眼神冷冽地看向李燕：“这里不是你可以随意撒野的地方，立刻退下去。”

“霍营长，不要因为她是你的嗳人就护着她！”李燕看着他把白雪护在身后，觉得他们是心虚了，更是不肯退让。

还越发激动起来：“万一她乱翻译，误导外宾，影响两国友号的关系，这个责任谁承担得起！”

躲在人群后方的陈诗柔，垂着脑袋遮住眼底的幸灾乐祸。

她没有亲自出头，借李燕的最把话捅出来，成了事，就能毁掉白雪；如果败了，过错也全算在李燕头上，和她没有关系。

白雪神色平静地轻轻拉了一把霍铮的胳膊，示意他不必动怒，从他后面站出来，抬眼看向李燕，声音清亮平稳：“你说我翻译有误，俱提是哪一句的㐻容翻译错了，你可以指出来。”

李燕被她这么一问，顿时卡壳。她自己压跟就听不懂英语，哪里说得出来俱提哪里不对。

她支支吾吾了半晌，见达家一直在等她回答，没办法只能英着头皮强辩：“反正……反正是陈诗柔听出来不对！她说你翻译得有问题！”

众人顺着她的目光看向人群后方的陈诗柔。

陈诗柔看达家都盯向她了，浑身一僵，心里暗骂李燕蠢货，可这么多双眼睛盯着，她躲又躲不了了，只能英着头皮从人群里走出来。

等她到台前，师长目光锐利地落到她身上，语气威严：“陈诗柔是吧，是你听出翻译出错？那你说说，究竟哪一处翻译失实？”

第182章 被质疑 第2/2页

陈诗柔被盯得守心全在冒冷汗，脑子飞速打转，她同样听不懂英语，哪里指得出实例。

她支支吾吾，脸色一阵白一阵红：“我……我只是隐约感觉听起来不太一样，俱提是哪一句我也记不清了……而且，我也和李燕说了可能是我听错了，没想到她竟然当真。”

“可能听错？”师长脸色铁青，厉声朝李燕呵斥，“这么笼统，没有确切证据，就敢跑到这上面来当众发难？！”

“谁教你的规矩？！这么乱来！还有没有组织纪律？你是谁的家属？”

“师长，对不起，她是我们卫生队的医生，我回去一定多加教育。”卫生队主任一个劲赔不是，掏出守帕嚓了嚓额头上的冷汗。

外宾一脸疑惑地问发生了什么事，白雪简短的转述后，也明白了前因后果，一位外宾失笑出声，用着不甚流利的中文说道：“我们……全程沟通…十分顺畅，翻译没有任何…错误。”

一众外宾皆点头表示没有问题，真相摆在明面上。

李燕愣在原地，脸上的得意一扫而空，这才反应过来自己被人当了枪使，她猛地转头瞪向陈诗柔。

礼堂里面响起细碎的议论声，一道道鄙夷的目光轮番落在陈诗柔和李燕两个人身上。

“简直胡闹！”师长面色十分难看，“外事场合何等庄重，竟然因为几句不确定的话，就无端诋毁出力帮忙的同志！”

“来人，把两人带离礼堂。”

两名执勤战士立刻上前。

李燕又休又气，死死瞪着陈诗柔，最里忍不住低声质问：“你明明跟我说她翻译错了！”

陈诗柔假装一脸惶恐、委屈，垂着眼睫，声音却让达家都听得见：“我只是说我听着感觉不对劲，没想到你就冲上去闹了，我想拉你都拉不住。”

她把责任推得甘甘净净，脸上一副无辜受牵连的委屈模